红茶为何叫black tea

Black到底是红,还是黑?

众所周知,“Black”是“黑色”的意思,可万万没想到,大家所熟知的“红茶”的英文翻译却是“Black tea”。

那嘛,问题来了!红茶为什么叫black tea,是外国人对茶不了解?事实如此,红茶、绿茶是我国较早出口到欧洲的,当时的红茶品种外形颜色偏乌黑。外国人自然而然因外形和颜色的特点而称呼它为“Black tea”了。

如图:祁门红茶色泽。

红茶为什么叫black tea

我们中国地大物博,至于外国人读“Black tea”也就无关了,反正我们称呼红茶。

相关文章

  1. 斯里兰卡红茶和祁门红茶的区分
  2. 中国五大红茶
  3. 国外红茶的喝法是怎样的
  4. 祁门红茶产地是安徽什么县
  5. 红茶ctc怎么泡不苦
  6. 红茶绿茶一起泡着喝吗
  7. 红茶泡茶水温多少度合适
  8. 大红袍和铁观音是红茶还是绿茶
  9. 茶叶分绿茶红茶的依据
  10. 红茶存放的时候可以放在冰箱里
  11. 青柑普洱是红茶还是绿茶
  12. 黄金芽是红茶还是绿茶

本文地址:http://www.lzhh.net/tea/7946.html

版权声明:本站信息来源于互联网以及网友分享,本文观点不代表爱茶网立场,转载请联系原出处。仅供个人学习、研究或者欣赏使用。版权归属原作者所有,如内容、图片有任何版权问题,请联系爱茶网处理。

上一篇2020-10-22 13:04
下一篇 2020-10-22 20:51

相关文章